どらとらのつぶやき

今日の本題は、日英「師匠養成スタイル」を軸にした「弓道にみる日英文化の違い」だ。

その前に、一言。昨日は、元所属の弓道会の錬成会であった。錬成会とは月に一度行なわれている、試合形式の内部の集いである。
最初に戦績から。
一手×○（一手（ひとて）＝矢２本）
四矢二回××○○ ○○○×（四矢（よつや）＝矢４本）
合計、１０射６中。
私にしては良く中った。しかも５ヶ月ぶりの的前にしてのこの快挙。二度とないかもしれない。でも射形は美しくなかったようだ（先生談）。明らかに練習不足。家でできるような練習もしてませんでしたからね。反省。

それはともかく、今日の本題。

グラスゴー弓道会が始まって間もない頃、グループの英国人Rから、「高段者の先生だからという理由で、見た事も無い人を尊敬しろと言われても、実際、難しい。」と言われて、びっくりしたことがある。日本人の自分は今までそんな事を考えたこともなかったからだ。その後、このRの発言に関して、ボスや、もう一人の弓道会の英国人との議論により、自分なりにまとめたのはこうだ。

「英国人は、Authority（権威）に対して、隙あらば反証しようという気概に満ちている。」
「英国では、その人の出した成果とその人自身（人格）は意識の上ではっきり分離している。」

つまり、Rにとって、『高段者の先生方とは、弓道界の「権威」を象徴し』、それ故に、『一種の反発を覚える』。『先生方の出した「成果」が素晴らしい事は認められ』ても、会って確かめるまで、彼等の「人格」が素晴らしいかどうかわからない。実績だけではなく、人格も優れていなければ『尊敬に値しない』、と、こういう訳のようだ。
理にかなっているようにも思える。

しかし、日本人の場合、

「権威=その分野の第一人者だから、専門分野に関する彼等の発言は正しく、尊敬に値する。」
「その人の実績と人格が別物であることは分かっているが、意識するまではっきりと区別していない。」

という人が多いのではないだろうか。
特に、弓道のような伝統的な芸能では、未だ、無条件で「師匠レベル（一定以上の高段者）＝素晴らしい、尊敬に値する」が成り立っていると思う。

恐らくこれは、伝統的芸能の日本的な極め方に由来していると思うのだ。日本古来の伝統芸能は、「技は盗め」である。師匠は手取り足取り教えたりはしない。弟子には、ひたすら見て学ばせ、自分なりに工夫しながらひたすら努力する事を要求する。そして、このプロセスの中で、師匠（親方）自身も技の追求にいそしみ、さりげなく、弟子への愛を所々に織りまぜながら弟子が誤った方に向かないように、指示していくのである。
この「技は盗め」スタイルで、弟子が師匠（親方）になるまでには、何十年もの時を費やし、弟子時代に、忍耐、努力、慈愛といった日本の美点を獲得して行きながら、技にも優れた匠になっていく。こういうプロセスのため、「師匠＝技、人間性共に素晴らしく、尊敬に値する」が成り立っていたといえよう。
しかし、このスタイルは、全く英国（西洋）には全く存在しない。よって英国では、技術的にも人格的にも眉唾ものの、自称「師匠」が沢山存在し、技術の方は、スポーツであれば大会の実績などでわかるものの、人格は、実際見るまでは信頼できず、最初は疑ってかかるにこしたことはなかったのかもしれない。

伝統的師匠養成スタイルを持つ日本と、持たない英国、この差が、上記に示した、「師匠（権威者）」に対する国民的認識の差につながるのではなかろうか。

現在の弓道界でも、かなりの割合で「師匠＝素晴らしい」的図式がなりたっているとは思うが、100%とは言えない。昔（江戸時代まで？）のように、弓だけで食べて行くことはできないため（弓を教えてお金を取ってはいけないことになっている）、何らか別の職業で身を立てる必要がある。昔のように、弓道に優れるためだけの鍛錬が何十年もできる訳ではない。よって、仕事と弓を両立させて、昔と同じ年数で師匠レベルにまで昇華させる為に、現在は、「見て技は盗め」よりも、師匠側がある程度「手取り足取り教える」、懇切丁寧指導法に切り替わっている。

すると、自分に厳しく、努力し続ける事ができ、集中力のある人が、短時間で師匠レベルに成る事ができる仕組みになる。昔と違うのは、「人格の鍛錬」が昔程重要ではなくなっていることだ。
これは、きっと今のビジネスでも同じであろう。例えば、大学教授であるからといって、残念ながら全員が人格者である訳ではない。ある程度の実績と、政治力があれば実際教授にはなれてしまう（ように見えますよ）。
多くの師匠が、人格的にも優れているのは事実だが、中には、「自分が最高だ」と自負する割には、技で際立つのではなく、他の人の在り方を否定する事でしか自分を際立たせられない人もいる。
こうして、師匠養成プロセスの中身が変わって来た為に、「師匠＝無条件で素晴らしい」という割合が昔より下がっているように思うのは残念でならない。

日本の伝統芸能、スタイルは変わっても、最後に到達する師匠レベル人材の、技、人格は共に最高峰のものであって欲しいものだ。それが、弓道の最終目標、「真善美」を極めた人の姿であるはずなのだ。